Keine exakte Übersetzung gefunden für ناقلة جنود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ناقلة جنود

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vehículos blindados de transporte de tropas
    ناقلات الجنود المصفحة
  • - Vayamos por aquí.
    الناقلات والجنود من هذا الاتجاه
  • Entonces el Tet envió naves de transporte.
    ثمّ أرسلت المركبة ناقلات جنود إلى الأرض
  • - La FNUOS también ha incluido una necesidad presupuestaria propuesta para cuatro vehículos blindados de transporte de tropas adicionales, que sustituiría los vehículos de propiedad de las Naciones Unidas que han llegado al final de su vida útil.
    • أدرجت القوة أيضا احتياجا في الميزانية لأربع ناقلات جنود مصفحة أخرى ستعوض ناقلات الجنود المصفحة المملوكة للأمم المتحدة التي انقضت فترة حياتها التشغيلية المفيدة.
  • Los cuatro camiones “Canter” habían sido transformados, a pedido del Ministerio de Defensa, en vehículos para el transporte de tropas a mediados de 2005.
    وقد حُولت شاحنات ”كانتر“، بناء على طلب وزارة الدفاع، إلى ناقلات جنود فــــي منتصف عام 2005.
  • La Comisión recibió la siguiente información sobre los vehículos blindados de transporte de tropas de la Fuerza:
    وقُدمت للجنة المعلومات التالية عن أسطول ناقلات الجنود المصفحة التابعة للقوة:
  • - Ocho vehículos blindados de transporte de tropas del tipo SISU que habían sido desechados se han vuelto a utilizar y están pasando por trabajos de mantenimiento y reparaciones.
    • أُرجعت للخدمة الآن ثمان من ناقلات الجنود المصفحة من طراز سيسو تخضع حاليا لأعمال الصيانة والإصلاح.
  • Toma unos cuantos soldados y vehiculos para extraerlos y proveer seguridad a traves de la ciudad.
    واحضار اثنين من ناقلات الجنود المدرعة لنقلهم بعيدا واعد غطاء لخروج القافلة من خلال المدينة
  • Ucrania heredó más de 6.000 tanques, 6.000 vehículos blindados de transporte de tropas y se me olvidan las otras cifras.
    فقد ورثت أوكرانيا أكثر من 000 6 دبابة، و000 6 ناقلة جنود مدرعة، ولا استحضر بقية الأرقام.
  • En la factura por ese trabajo realizado por CMT, No. 0507003, consta lo siguiente: “Transformation de transport de troupes - Chassis: A45084-A45349” (véase el anexo XVI).
    وتبين فاتورة هذا العمل الذي قامت به CMT، رقم 0507003 ”تحويل ناقلات جنود - أرقام الإطار A45084-A45349“ (انظر المرفق السادس عشر).